[LYRICS] SOME 썸 탈꺼야 - BULPPALKAN4 불빨간사춘기 INDONESIA TRANSLATE


표현이 서툰 것도 잘못인가요?
나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌
그냥 좋아한단 말도 안 되는가요?
솔직하게 난 말하고 싶어요
사라져 아니 사라지지 마
네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마
하루 종일 머릿속에 네 미소만
우리 그냥 한번 만나볼래요?
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
밀가루 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데
나는 오늘도 네게 차일 것만 같아도
난 한 번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야
나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야
나 매일매일 네게 전화도 할 거야
매운 거 못 먹는 나를 달래서라도
너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야
나도 그 애처럼 좋아요 좀 눌러줘
나도 너랑 말 좀 할 수 있게 해줘
나는 풀이 죽어서 오늘도 포기하고
뒤를 돌아볼 때쯤 나를 붙잡는 넌
넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸
넘넘 스윗한 넌

-Translate Indonesia-

Ada yang salahkah, ada apa dengan mimik wajah yang biasanya ini
Si kota yang dingin ini, aku wanita yang hangat
Tidak bisakah hanya mengatakan 'aku menyukaimu'
Sejujurnya aku ingin mengatakannya
Menghilanglah eh jangan menghilang
Perlihatkan perasaanmu eh jangan perlihatkan
Hanya senyummu di dalam pikiranku seharian ini
Bisakah sesekali kita bertemu

Mulai hari ini aku ingin memiliki 'some' bersamamu
Aku akan menelponmu setiap hari
Bubuk yang tidak bisa dimakan sedang mengerjaiku
Aku ingin pergi makan makanan yang enak bersamamu
benar-benar sweet sekali dirimu, benar-benar manis
benar-benar sweet sekali.

intro:
Tidak bisakah hanya mengatakan 'aku menyukaimu'
Sejujurnya aku ingin mengatakannya
Menghilanglah eh jangan menghilang
Perlihatkan perasaanmu eh jangan perlihatkan
Hanya senyummu di dalam pikiranku seharian ini
Bisakah sesekali kita bertemu

Mulai hari ini aku ingin memiliki 'some' bersamamu
Aku akan menelponmu setiap hari
Bubuk yang tidak bisa dimakan sedang mengerjaiku
Aku ingin pergi makan makanan yang enak bersamamu

Cinta itu bukan yang seperti ini kan?
Bagaimanapun jalan yang kulalui bersamamu membuat kembalinya perasaanku
Hari ini sepertinya aku ..  kepadamu
Bisakah aku sekali lagi ... dengammu

Mulai hari ini aku ingin memiliki 'some' bersamamu
Aku akan menelponmu setiap hari
Makanan pedas yang tidak ku sukai sedang mengerjaiku
Aku ingin pergi makan makanan yang enak bersamamu

aku juga seperti anak itu yang menyukainya tolong di perhatikan
aku juga bisa berbincang denganmu, kan?
semangatku hilang, hari ini aku akan menyerah
kamu yang selalu menempel kepadaku ketika aku melihatmu kebelakang

benar-benar sweet sekali dirimu, benar-benar manis


benar-benar sweet sekali.

***

ini lagu buat siapa sih? hahahaha entahlah kalian yang bisa menilainya sendiri.

OK deh~~~ aku pamit

Enjoy your diet, enjoy your life. karena cantik butuh usaha

Last but not for last

XOXO and anyeooooonggggggg ♥♥♥


Comments

Popular posts from this blog

Visit Find Kapoor Store in Seoul

Go To Art Box at Myeongdong, Seoul, South Korea

Visit SMTOWN COEX ARTIUM